반응형 리뷰/미드 대본38 [미드 대본] The Office 시즌2 ep.14. The Carpet. The office 시즌2 - 214 The Carpet Ryan : What? Jim : Oh, nothing. --------------------------------------- Jim : Pam's on vacation. And she gets back tomorrow. So, it'll be nice to see her. It'll be nice. And... She set a date for the wedding with Roy. (결혼식 날짜 잡았어요) June, summer. So, that'll be nice. And that's that. (좋은게 좋은거죠) --------------------------------------- Ryan : What? Jim : Oh, nothing... 2024. 4. 14. [미드 대본] The Office 시즌2 ep.13. The Secret. The office 시즌2 - 2x13 The Secret Jim : Nothing much what's up with you? (아무것도 아냐 넌 어떤데?) Pam : I cannot believe I feel for that. (이런 기분이라니 말도 안돼) Gosh. Micheal : What? What? Where's the funny? Give it to me. (나도 알려줘) Jim : Is it me or does it smell like updog in here? (저만 그런지 모르겠는데 여기서 업도그 냄새 나는거 같지 않아요?) Micheal : What's updog? Jim : Nothing much, what's up with you? (별거 없어요. 요즘 어떠세요?) Micheal .. 2024. 4. 14. [미드 대본] The Office 시즌2 ep.12. The Injury. The office 시즌2 - 2x12 The injury Oscar : But the Lord of the Rings trilogy, if you see it back to back... (근데 반지의 제왕은 3부작이라서 만약 볼거면 계속 봐야해 --------------------------------------- Pam : Dunder Mifflin this is Pam. Micheal : Pam, it's Michael. Help me, I need help right now! Pam : Michael, what's wrong? Micheal : I'm hurt, I have hurt myself. Oh my God! Pam : Okay, wait, wait, wait, wait ! Micheal.. 2024. 4. 14. [미드 대본] The Office 시즌2 ep.11. Booze Cruise The office 시즌2 - 211 Season 2 - Episode 11 Booze Cruise Jim : Hey. Dwight : Hello. Jim! Jim : What's up buddy? Dwight : This is not funny. Why is my stuff in here? Jim : Wow, that's weird. (거참 이상하네) Ooh, dollar for a stapler, that's pretty good. Dwight : Yeah, well, I'm not paying for my own stuff, okay? I know you did this 'cause you're friends with the vending machine guy. (니놈이 한 짓인거 다 알아. 자동판.. 2024. 4. 14. [미드 대본] The Office 시즌2 ep.10. Christmas Party. The office 시즌2 - 210 Christmas Party. Micheal : Go. Get the door. Here we are. Go. Push. (당기세요) Oh, God. Push. No, no, no. Turn it around. Really shove it. You'll break it. Shove it through. Break it! You shove it. Shove it back. Here we go. Don't break the branches, Dwight. (가지 부러뜨리지마) Dwight : All right. I got a splinter. (아 파편이) Micheal : Well, suck it up. We all have problems. (참게. 나도 지금 그러니.. 2024. 4. 13. [미드 대본] The Office 시즌2 ep.9. Email-surveillance. The office 시즌2 - 209 Episode 2x09 Email-surveillance (e메일 조사) Micheal : It is Friday morning. And it is another beautiful day, In Scranton, Pennsylvania. Oh my God! Pick up, pick up, pick up, pick up. (받아) We have a serious problem here. --------------------------------------- Micheal : Alright everybody. Lock the doors. Turn off the lights. Pretend you're not here. Jim : Are we in danger? Miche.. 2024. 4. 13. 이전 1 2 3 4 5 6 7 다음 반응형
