728x90 반응형 the office 대본36 [미드 대본] The Office 시즌3 ep.8. The Merger. The office 시즌3 - 3x08 The Office 3x08 "The Merger" Jim : The Stamford branch is closing. And everybody's just packing off their stuff. And, Bernard, made this staple hats. (Bernard는 이 종이모자를 만들었고요) --------------------------------------- Andy : That's the other thing you have to watch out. (그것도 조심해야돼) Yo, tuna. I want to talk to you about the new boss, Michael Scott. So, what's he like? (어떤 사람이야?.. 2024. 4. 15. [미드 대본] The Office 시즌3 ep.7. Branch Closing. The office 시즌3 - 3x07 Episode 7 "Branch Closing" Karen : Hey. Jim : Hey. Karen : Who are you faxing so early in the morning? Jim : Kinda hard to explain. --------------------------------------- Jim : I don't have a ton of contact with the Scranton branch, but before I left, I took a box of Dwight's stationery. (Scranton 지사와는 연락을 안했어요. 하지만 제가 떠나기 전에 Dwight의 물건을 한박스 가져왔죠) So from time to time, I s.. 2024. 4. 15. [미드 대본] The Office 시즌3 ep.6. Diwali. The office 시즌3 - 3x06 Episode 6 "Diwali" Kelly : There you go. (다 됐어) Micheal : Nice dress, Ryan. Kelly : It's not a dress. It's a kurta. Micheal : Okay. --------------------------------------- Micheal : Tonight, one of our most ethnic coworkers, Kelly, (전통을 잘 지키는 직원 Kelly가) has invited us all to a Diwali celebration put on by her community. What is Diwali, you may ask? (Diwali가 뭐냐고 물어보신다면) Well.. 2024. 4. 15. [미드 대본] The Office 시즌3 ep.5. Initiation. The office 시즌3 - 3x05 Episode 5 "Initiation" Dwight : Brain teaser. (두뇌 문제) I have two coins totaling 15 cents. One of them is not a nickel. What are they? (그 중 하나는 5센트가 아니야) Ryan : A dime and a nickel. (5센트랑 10센트) Dwight : No, I said one of them is not a nickel Ryan : But the other one is. (다른 하나는 5센트잖아요) I've heard that before. Dwight : Okay, a man and his son get into a car accident. They are.. 2024. 4. 15. [미드 대본] The Office 시즌3 ep.4. Grief Counseling. The office 시즌3 - 3x04 Grief Counseling Micheal : Hey, Ryan. Can I get you a pencil from the warehouse? (창고에서 연필 갖다줄까?) Ryan : Uh, no thanks. I'm good. Micheal : Oh, it's okay. I'm going down. Ryan : Yeah. Absolutely. Micheal : All right, I'll be right back. There you go. Ryan : Awesome! Thank you. / M : You're welcome! Dwight : Michael, could you get me a pen from down in the warehouse? Micheal .. 2024. 4. 15. [미드 대본] The Office 시즌3 ep.3. The coup. The office 시즌3 - 303 Episode 03 The coup Micheal : I'm hungry. --------------------------------------- Micheal : Mooovie Monday! The only cure I know for the Monday blues is.. Varsity Blues. (그들만의 계절) --------------------------------------- Micheal : Let's go! Let's go, let's go, let's go! Dwight : Take a seat down there. Second from the end. (끝에서 두번째) Micheal : All right, everybody here? Yes. P.. 2024. 4. 15. 이전 1 2 3 4 ··· 6 다음 728x90 반응형
