반응형 the office 시즌2 대본18 [미드 대본] The Office 시즌2 ep.22. Casino Night. The office 시즌2 - 2x22 Episode 22 - Season 2 Casino night Micheal : Tonight, the Scranton Business Park is having Casino Night. And we are converting our warehouse into a full-blown gambling hall. (모든게 갖춰진 카지노) And I know it's illegal in Pennsylvania, but, it's for charity. And I consider myself a great philanderer. (연애 유희자) It's just, nice to know at the end of the day, I can look in the mirror .. 2024. 4. 15. [미드 대본] The Office 시즌2 ep.21. Conflict Resolution The office 시즌2 - 2x21 Episode 21 - Season 2 Conflict resolution Kevin : So, you found a band yet for your wedding? Pam : No Kevin : 'Cause I'm in a band. We really rock. --------------------------------------- Jim : Yeah, I mean, it's inevitable. (뭐 어쩔 수 없는거죠) I definitely overhear some wedding preparation, but I'm fine with it. She hears me arranging my social life.. (Pam도 제 사생활 얘기를 듣는걸요) and w.. 2024. 4. 14. [미드 대본] The Office 시즌2 ep.20. Drug Testing. The office 시즌2 - 220 Episode 20 - Season 2 DRUG TESTING Dwight : Kevin Malone, you're next. Spit that out. (뱉으세요) Spit... Okay, come on. Let's go. Jim : You look cute today, Dwight. Dwight : Thanks, girl. --------------------------------------- Jim : So, yesterday, Dwight found half a joint in the parking lot. (피다 만 마리화나) Which is unfortunate, because, as it turns out, Dwight finding a drugs is .. 2024. 4. 14. [미드 대본] The Office 시즌2 ep.19. Michael's Birthday. The office 시즌2 - 2x19 Michael's Birthday Micheal : So, Phil recruited me to sell these cards, (그래서 Phil이 이 카드를 팔라고 날 고용했다는 거야) and now I am recruiting you. Oscar : Who is this guy again? (누구라고요?) Micheal : Don't worry about Phil. He drives a Corvette. (이친구 Corvette 끌고 다닌다고) He's doing just fine. (확실한 사람이야) Okay. Calling cards are the wave of the future. These things sell themselves. (이놈들은 저절로 팔린.. 2024. 4. 14. [미드 대본] The Office 시즌2 ep.18. Take Your Daughter to Work Day. The office 시즌2 - 2x18 Take Your Daughter to Work Day Pam : I am actually looking forward to "Take Your Daughter to Work Day." I am not great with kids, but I wanna get better (잘 해내고 싶어요) because I'm getting married. So I put out a bunch of extra candy on my desk so the kids will come talk to me. Like the witch in Hansel and Gretel. --------------------------------------- Jim : Bribery. Nice. (뇌물.. 2024. 4. 14. [미드 대본] The Office 시즌2 ep.17. Dwight's Speech. The office 시즌2 - 2x17 Episode 2x17 - Season 2 DWIGHT'S SPEECH Micheal : Let's think this through. (이것 좀 생각해봐) If we ask corporate for that, then... (우리가 본사에 요청한다면) Dwight : They are either gonna say yes... or no. (yes or no로 대답하겠죠) Micheal : Could go either way. (둘중 하나겠지) We don't know what they are going to say. (우린 본사가 뭐라고 할지 몰라) Dwight : Think it through! (충분히 생각해야지) Micheal : Have to think i.. 2024. 4. 14. 이전 1 2 3 다음 반응형
